lunes, 16 de mayo de 2011

Complimenti Ing. Antonio Cersosimo

In nome del gruppo sanlorenzani di Alberti  "Progetto Ritornare"  e di tutti i sanlorenzani di Alberti ed  Argentina, salutiamo al nuovo Síndaco eletto di San Lorenzo Bellizzi, Ing. Antonio Cersosimo, complimenti e auguri  di un buon governo.
--------------

En nombre del grupo Sanlorenzani de Alberti Proyecto Ritornare, y de todos los sanlorenzani de Alberti y de Argentina saludamos al nuevo Síndaco electo de San Lorenzo Bellizzi, Ing. Antonio Cersosimo, felicitaciones y augurios de un buen gobierno.

Antonio Cersosimo nuevo Síndaco de San Lorenzo Bellizzi

Calabria > San Lorenzo Bellizzi

Affluenza : 77,37 % - Sezioni scrutinate : SINDACO ELETTO :ANTONIO CERSOSIMO

LISTA CIVICA - UNITI PER SAN LORENZO ANTONIO CERSOSIMO

74,2%LISTA CIVICA - UNITI PER SAN LORENZO


CATERINA PALAZZO

25,8%LISTA CIVICA - LA SVOLTA

sábado, 14 de mayo de 2011

Elecciones en San Lorenzo Bellizzi

Los días 15 y 16 de mayo se realizarán las elecciones municipales en San Lorenzo Bellizzi, son dos las listas que competiran en esta contienda electoral.

La centro izquierda, continuadora de la gestión actual,  presenta la Lista UNITI PER SAN LORENZO:
cuyos candidatos son :


Antonio Cersosimo (candidato a sindaco);

Giuseppe Campolongo;
Filippo Catalano;
Lorenzo Raffaele Cersosimo;
Nicola Palazzo;
Daniela Angela Pesce;
Nicoletta Pittelli;
Pietro Pittelli;
Leonardo Rago;
Giuseppe Sallorenzo.


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Por su parte la centro derecha, el PDL (il Popolo della Libertà ) presenta la lista "LA SVOLTA"
integrada por :
 


Caterina Palazzo (candidato a sindaco);
Rosa Ramundo;
Antonio Mastrota;
Gaetano Campolongo;
Salvatore Mastrota;
Antonio Chidichimo;
Lorenzo Mastrota


martes, 10 de mayo de 2011

lunes, 9 de mayo de 2011

BUENOS AIRES CELEBRA EL DÍA DEL EMIGRANTE CALABRES

El domingo 08 de mayo se realizó,  en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el evento "BUENOS AIRES CELEBRA EL DÍA DEL EMIGRANTE CALABRES", organizado por la Federazione delle Associazione Calabresi in Argentina ( F.A.C.A.), la Lega Donne Calabresi Argentina y el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Respondiendo a la invitación de la F.A.CA., concurrió una delegación de Alberti  en representación del Club Deportivo y Social San Lorenzo de Alberti, el barrio San Lorenzo, le Dame Italo Argentinas sede Alberti  y de la Agrupación Sanlorenzani de Alberti  "Proyecto Ritornare ", colocando un stand en la Av. de Mayo.
Agradecemos profundamente a los organizadores la posibilidad de vivir una jornada única, llena de alegría, donde abundaron las comidas típicas,   la emoción,  la fe,  la música y los recuerdos.  

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
La domenica 08 di maggio è stata celebrata la "Giornata dell’Emigrante Calabrese"  nella Città  di Buenos Aires,  organizzato per la Federazione delle Associazione Calabresi in Argentina, (F.A.C.A.), la  Lega Donne Calabresi Argentina ed il Governo della Città di Buenos Aires.

Rispondendo all'invito della  F.A.CA., concorse una delegazione di Alberti in rappresentazione del Club Sportivo e Sociale San Lorenzo di Alberti, il quartiere San Lorenzo, Le Dame Italo Argentine sedi Alberti e delle Associazione  Sanlorenzani di Alberti "Proietto Ritornare ", collocando un stand nell'Av. di Maggio.

Ringraziamo profondamente agli organizzatori per la possibilità di vivere una giornata unica, piena di allegria, dove abbondarono i cibi tipici, l'emozione, la fede, la musica ed i ricordi.































 




lunes, 2 de mayo de 2011

BUENOS AIRES CELEBRA EL DÍA DEL EMIGRANTE CALABRES

Domingo 8 de mayo
Av. de Mayo y Bolivar

Desde Av. De Mayo entre las calles Bolivar y Chacabuco, más de 30
asociaciones calabresas participarán con stands gastronómicos, culturales e informativos.


Programa:

10:30hs. Concentración de estandartes de asociaciones junto a la
imagen de San Francesco di Paola en la histórica Plaza de Mayo.

11:15hs. Ingreso a la Catedral Metropolitana y Santa Misa en honor
al Primer Emigrante Calabrés: San Francesco di Paola.


12:30hs. Salida de la Catedral e ingreso a la Av. De Mayo y Bolivar
con la Banda Musical de la Prefectura Naval Argentina. Entonación
de los Himnos Nacionales Argentino e Italiano.


13:00hs. Comienzo formal del evento con la presentación de diversos
espectáculos artísticos.

17:30hs. Sorteo entre los presentes de un pasaje ida y vuelta a
Calabria a través de la empresa Alitalia.


Gran cierre: Baile Popular de Tarantellas Calabresas.

Organizan:


Lega Donne Calabresi Argentina


Federazione delle Associazione Calabresi in Argentina


Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires